Gwiezdny krążownik rodziny Towani rozbija się na zalesionym księżycu Endor, a oddzielenie dwójki dzieci od rodziców rozpoczyna niesamowitą przygodę, która zabiera czteroletnią Cindel i jej starszego brata Mace'a w nieznany świat Ewoków.