Het dodelijke virus dat door menselijke hoest wordt overgedragen, verspreidt zich snel met behulp van trekvogels. Wetenschappers racen tegen de klok op zoek naar een geneesmiddel.