Действието на филма се развива през 1975 година, в района на Бей Ридж в Бруклин. Тук живее семейство от работническата класа, които дори не смеят да мечтая да напуснат тези места. Братята - юноши Дани и Брайън, заедно със своята майка и баща-алкохолик, също живеят в тази не съвсем добра част на града. За разлика от своите връстници, главните герои на филма искат на всяка цена да се измъкнат от това място. Но докато по-големия Дани мечтае да напусне родния дом, да избяга от обидите и побоите на своя вечно пиян баща, то по-малкия Брайън, пази мечтите си в мазето, където прекарва цялото си свободно време, за да рисува. Когато майката случайно открива убежището на сина си, тя вижда в сърцето си искра на надежда, че за нейния син може да има по-добро бъдеще, от това, което може тя да му предложи.